As seen on pixiesio's journal.

[mrv3000]

Yeah, this is pretty hysterical. Someone translated Outpost Gallifrey (Doctor Who) forum comments.

http://keithtopping.blogspot.com/2007/07/well-its-been-right-funny-old-week-to.html


What they say: If the show carries on like this, I won't be watching again.

What they mean: Wild horses wouldn't stop me from tuning in next week.

*

What they say: The constant references to Bad Wolf/Torchwood/Saxon lacked subtlety.

What they mean: I managed to spot one of these references myself without having to read about it on Wikipedia the following day. I felt like a God as a result.

Comments

[syokhan.livejournal.com]

Yup, spent the last half-hour reading it, and the most of it laughing my ass off. So very true. :p

[mrv3000.livejournal.com]

I wanted to cut and paste so much, but figured I'd spare the flist. :D

[syokhan.livejournal.com]

^^

And the best part is, it doesn't only apply to Who fandom :p

[lyssie.livejournal.com]

That man is bloody awesome.

[lyssie.livejournal.com]

Although, I think the "Quotefile!" one needs an addendum of "...or, I am old enough to remember when Nathan still ran the #drwhochat version. Possibly, I was even in it. Once. On a drunken binge."

[mrv3000.livejournal.com]

*SNORTS*

[mrv3000.livejournal.com]

So much funny. :D

[pixiesio.livejournal.com]

Oh yeah, too too funny. And some of the stuff there can be translated over to other fandoms...

[mrv3000.livejournal.com]

So, so true. :D

[diavestra.livejournal.com]

OMG, I actually just sat and read the whole thing.

When did I miss the doctor actually having sex? Because you'd think I'd remember something like that...

[mrv3000.livejournal.com]

Aw, crap. Did you watch the SciFi Channel edited version or something?

[diavestra.livejournal.com]

Er, yes. Because you need to EMAIL ME to tell me where else I can obtain it. Because I never saw the end of season 2.

[solielle.livejournal.com]

I saw that this morning! Totally hilarious. My favorites are still:

"Rose was a chav.”
I have seldom met any real people, let alone any actual chavs. And, if I ever did, I would undoubtedly get my head kicked in.

and

“Zygon porn.”=I’ve got my hopes up way too high.

[mrv3000.livejournal.com]

Yes yes!! Really, there were way too many to quote, but I chortled at those.

[angst-angel.livejournal.com]

What they mean: I managed to spot one of these references myself without having to read about it on Wikipedia the following day. I felt like a God as a result.

I am amazed at how quickly these things go up on Wikipedia, though!! :D

Ah, fandom. *pats*

[mrv3000.livejournal.com]

What would we do without it?